This Is My World (tradução)

Original

Darius Rucker

Compositor: Darius Rucker / Darren Limitless Henson / Keith Pelzer

O olhar em sua face
Poderia nunca explicar seu coração
E o toque de meus lábios
Que nunca poderia dizer meus pensamentos

E você quer me mudar
Eu não consigo me acostumar
A tudo que você quer que eu seja
Eu não consigo fingir
Ser alguém mais
Porque realmente não sou eu

Este é meu mundo
E este é quem eu sou
E eu não vou desistir de mim mesmo
Para fazer sua vida melhor

Isto é como é
Eu comecei a viver minha própria vida
E você pode me aceitar
Ou garota

E se for amor
Que nós compartilhamos
Então nós podemos suportar tudo
Os obstáculos que a vida traz adiante
E eu receberei você
Por quem você é, por quem você era
E garota, por quem você será

Mas você quer me mudar
Garota eu não consigo me acostumar
A tudo que você quer que eu seja
Eu não consigo fingir
Ser alguém mais
Porque realmente não sou eu

Este é meu mundo
E este é quem eu sou
E eu não estou tentando desistir de mim mesmo
Para fazer sua vida melhor, agora

Isto é como é
Eu comecei a viver minha própria vida
E você pode me aceitar
Ou garota

Este é meu mundo
E este é quem eu sou
E eu não estou tentando desistir de mim mesmo
Para fazer sua vida melhor

Isto é como
Eu comecei a viver minha própria vida
E você pode me aceitar
Ou garota, deixe-me ir

Você disse que eu lhe prometo as estrelas
E eu sou
Eu posso lhe dar tudo agora
E você disse que amor não é o bastante
E eu sabia
Você irá compreender
Se sua vida girar ao redor
Em meu coração há um quarto para você

Sou eu e meu mundo
E este é quem eu sou
E eu não estou tentando desistir de mim mesmo
Para fazer sua vida melhor

Isto é como
Eu comecei minha vida
E você pode me aceitar
Ou garota, deixe-me ir

Este é meu mundo
Quem eu sou
E eu não estou tentando desistir de mim mesmo
Para fazer sua vida melhor, agora

Oh, isto é como
E eu comecei minha vida
E você pode me aceitar
Ou garota, deixe-me ir

Este é meu mundo
Meu mundo
Garota, deixe-me ir

Oh, isto é como eu sou
Onde eu vivo
Começei a dar minha própria vida

Oh, oh oh
Meu mundo
eu não estou tentando mudar você
Isto é como eu sou
Por favor deixe-me ser eu, sim